«Трибуна»,

Ижкарын арнялы быдэ потbсь мер но политической газет. Кылдытbсьёсыз Г. И. Репина, Н. И. Сапожников, М. С. Ханеев луо. 1997-тb арын поттонлыдыз 10000 экземпляр вал. Нырысетb номерез 1990-тb 15-тb коньывуон толэзе России Федерациысь Коммунистической партилэн Ижкар комитетэзлэн ёзэсэз выллем потbз. Редакторъёсыз: Е. В. Зайцев, Т. А. Кузьмина. 1991-тb арын гудырикошконэ ортчем событиос бере газет потэмысь дугдbз. Выльысь 1993-тb арын России Федерациысь Коммунистической партилэн Удмурт Элькун организациезлэн ёзэсэз выллем потыны кутскиз.