МАТЕРИАЛЫ
III СЪЕЗДА МОРДОВСКОГО НАРОДА
7-8 октября 1999 года, г.
Саранск
РЕЗОЛЮЦИЯ
ПО НАЦИОНАЛЬНОЙ ПЕЧАТИ , КНИГОИЗДАНИЮ И СРЕДСТВАМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ
Национальная печать и книгоиздание являются одним из важнейших атрибутов государственности мордовского народа. В первые годы Советской власти, несмотря на всеобщую нищету, национальные мордовские издания возникали по всей территории проживания эрзян и мокшан. Газеты и журналы, художественная литература и учебники, издаваемые в Москве, Пензе, Саратове, Самаре, Саранске, способствовали пробуждению национального самосознания мордвы. В средствах массовой информации активно обсуждались вопросы духовного развития мордвы. Научные публикации помогли становлению и развитию литературных языков. Велика роль национальной печати и книгоиздания в формировании национальной интеллигенции.
Сегодняшняя концепция развития национальной периодической печати и книгоиздания базируется на Конституции Республики Мордовия и законе «0 государственных языках в Республике Мордовия», в котором каждому жителю РМ гарантировано право на получение образования и информации на родных языках.
Национальная печать и книгоиздание эрзян и мокшан в силу сложившихся исторических, экономических и социальных условий не могла и не может быть рентабельной, она требует систематического государственного обеспечения. Возникшие в первые годы Советской власти национальные мордовские издания по всей территории проживания эрзян и мокшан сегодня сохранились лишь на территории Республики Мордовия.
Государственная система информационного и духовного обеспечения эрзян и мокшан включает Мордовское книжное издательство, республиканские газеты «Эрзянь правда», «Мокшень правда»», журналы «Мокша», «Сятко», «Чилисема», «Якстерь тяштеня», целевые полосы и отдельные материалы в районных газетах на мокшанском и эрзянском языках.
Говоря о государственном национальном книгоиздательском деле за отчетный период, следует отметить, что большим событием в культурной жизни республики стал выход альбомов «С. Д. Эрьзя на Родине» 1996 году, «Ф. В. Сычков» (1998 год). Из большого количества изданной за эти годы художественной литературы следует выделить первые четыре тома семитомного собрания сочинений народного писателя Республики Мордовия К. Г. Абрамова, романа А. Моро «Степан Эрьзя», серию «Сказание о мордве».
В серии «Мордовская литература» выпушены произведения классиков мордовской литературы: А. Куторкина, Л. Макулова, И. Кривошеева, мордовских драматургов. Этнос мордовского народа «Масторава» получил признание не только на российском, но и на международном уровне. Он отмечен дипломом Московской международной ярмарки (1998 год), признан лучшим произведением литературы финно-угорского мира, удостоен Первой литературной премии общества М. А. Кастрена за 1997 год (Финляндия).
Мордкизом выпущено немало учебников, в том числе учебное издание «Мордовский народ: прошлое и настоящее» на мокшанском и эрзянском языках (автор В. А. Юрченков).
Тем не менее следует констатировать, что за время, прошедшее после 11съезда мордовского народа, не произошло коренного улучшения положения в национальной печати и книгоиздании. Сегодня они большей частью ориентированы на самофинансирование.
Развитие национальной книги во многом зависит от взаимодействия между республиками и областями.
Чем разбросаннее народ, тем хуже книжное дело. Проблема разбросанности - это проблема сохранения языка, проблема ассимиляции. Оторванность от земли предков, от основной части своего народа ведет к потере национальной культуры.
Мордовское книжное издательство, к сожалению, не в состоянии выполнять задачу выпуска социально значимой литературы из-за недостаточного финансирования.
Сложившая тенденция к сужению информационного пространства и ограничение влияния национальной печати и литературы на все слои мордовского населения на территории республики и за ее пределами требует безотлагательной оперативной координации усилий властных структурных подразделений всех территорий проживания эрзян и мокшан для информационного и духовного обеспечения их на родных языках.
Необходимо добиться отчислений из бюджета всех территорий компактного проживания эрзян и мокшан на развитие национальной печати и национального книгоиздания, за пределами Республики Мордовия учредить корпункты национальных газет «Мокшень правда» и «Эрзянь правда», определить места распространения и реализации литературы на мокшанском и эрзянском языках в областных и республиканских центрах, районах компактного проживания мордовского населения.