Приветствие Президента Республики Финляндии г. Мартти Ахтисаари на ливском празднике в Мазирбе (Ливское побережье, Латвия), 1 августа 1998 г.

Господин Президент,

госпожа Ульмане,

уважаемые представители родственного народа ливов!

От имени своей супруги и от своего имени благодарю вас за представленную возможность принять участие в традиционных летних празднованиях Союза ливов - в Мазирбе, на Ливском побережье. Это большая честь для меня - первым из президентов Финляндии присутствовать на вашем празднике.

Контакты между ливами и финнами зародились в середине XIX столетия, когда в связи с пробуждением национального самосознания в Финляндии активизировался интерес и к другим прибалтийско-финским народам и их языкам. Установление контактов произошло в 1846 и 1852 годах, когда действительный член Императорской Санкт-Петербургской академии наук финн Андрес Йохан Шёгрен побывал у ливов. Во время своих посещений он собрал много языкового и этнографического материала, а также вдохновил самих ливов собирать и сохранять свое культурное наследие. В дальнейшем развитие этих связей продолжили на рубеже веков профессор Э. Н. Сетяля и в 1920-е годы профессор Л. Кеттунен.

В период между мировыми войнами сотрудничество укреплялось и расширялось, охватывая все новые области деятельности. Общества родственных народов Эстонии, Финляндии и Венгрии оказывали поддержку развитию ливской культуры, началось обучение ливской молодежи - готовили школьных учителей и пасторов, издавался журнал на ливском языке, публиковались литературные произведения - эти достижения имеют столь же существенное значение и так же сохраняют актуальность в наши дни, как основание Союза ливов в 1923 году и сооружение прекрасного Ливского дома. Официальное открытие этого дома, построенного по проекту финского архитектора Эркки Хуттунена, состоялось 6 августа 1939 года, почти ровно 59 лет назад. Средства на его строительство собирались не только в Латвии, но и в Эстонии, Финляндии и Венгрии.

Во время второй мировой войны связи между финнами и ливами прервались на полстолетия, даже само существование родственного народа, называемого ливами, уже стиралось из памяти финнов. И лишь после восстановления независимоти Латвии стало известно, в каком тяжелом положении оказались ливский язык и ливская культура в советское время.

Мы с супругой получили возможность услышать здесь от самих ливских представителей о теперешнем положении их народа. Очень мало осталось людей, для которых ливский язык является родным, но интерес к нему у молодежи возрождается. К настоящему времени удалось добиться по крайней мере сохранения живого разговорного ливского языка. Праздник, на котором мы присутствуем, и связанные с ним культурные мероприятия служат ярким показателем жизнеспособности ливской культуры. Особенно радует меня активизация сотрудничества между отдельными финскими и ливскими организациями, а также частными лицами. Благодарю Вас, господин Президент, и в Вашем лице Правительство Латвии за сочувствие этому маленькому народу и оказанную его культуре поддержку.

* * *

Дорогие друзья!

Первостепенной целью внешней политики Латвии является интеграция в европейские структуры и вступление в Европейский Союз. Через членство в Европейском Союзе Латвия сможет обрести свое истинное место среди народов Европы и должным образом приобщиться к общеевропейским ценностям. Финляндия однозначно поддерживает идею расширения Европейского Союза, мы сделаем все от нас зависящее, чтобы Латвия смогла вступить в ЕС, как только будут выполнены требования ЕС к его будущим членам. Расширение Европейского Союза направлено на ускорение процесса, который приведет к ликвидации разделения Европы. Расширение ЕС откроет новые возможности для обеспечения как успешного регионального экономического и общественного развития, так и стабильности в общеевропейских пределах.

За короткий период после восстановления независимости Латвии общественное развитие в стране достигло ощутимых результатов. Особенно важно укрепление демократических институций и экономики. Достижения Латвии представляются еще более значительными в свете тех трудностей, в условиях которых латышскому народу приходилось начинать.

Гарантией успешного движения вперед служит дееспособное и сплоченное гражданское общество. Действительно, в Финляндии с неослабевающим интересом и сочувствием следят за достижениями Латвии в деле объединения общественных сил и ликвидации старых ран. Латвийский парламент принял новый закон о гражданстве, который позволит ускорить интеграцию не-латышских групп населения. Следует надеяться, что закон вступит в силу в ближайшее время. Ни Финляндия, ни Европейский Союз не имеют других притензий к закону о гражданстве. Правительство Латвии приступило к разработке государственной программы, призванной способствовать процессу интеграции. Мы надеемся, что названный процесс приведет к наилучшим результатам.

***

Латвии все же предстоит еще не раз трудный выбор и принятие непростых решений. К счастью, руководство страны способно и готово решать все вопросы беспристрастно и с учетом разнообразия перспективы. Финны всегда умели ценить ответственность и прямоту.

Желаю Вам, господин Президент, Вашей супруге, а также всему народу Латвии счастья и успехов. От своего имени и от имени своей супруги благодарю всех, кто причастен к организации доброжелательного и гостеприимного приема здесь, в Мазирбе.